Original language text

[09:56 - 01:01:36] False Identification: 'Veteran of War, Liquidator of Chernobyl'

Там написано, что Юрий Петрович Щёкачихин, значит, ветеран войны, участник ликвидации аварии. Ветеран войны не имеется в виду сорок первого-сорок пятого года. Сколько ему лет в это время было? Ну, его не было ещё в проекте. Юра родился в пятидесятом. Поэтому ему было минус 10. Минус пять, минус пять, минус 10 лет. Ветеран войны. Вот, и ликвидатор, ликвидатор Чернобыльской, э, катастрофы. Ликвидатор Чернобыльской катастрофы. То есть облучённый человек, который никакого отношения к ликвидации Чернобыльской аварии не имел. Его не было.