Original language text
[09:18 - 10:41] Collaboration with Karina Akopovna and Navigating Legal Obstacles
А как вы знакомились с Кариной? Э-э, в ситуации полного оттаса. Когда, собственно, ребята из Новой газеты, которые знали, и Карина занималась европейскими делами, и Карина уже занималась Анной Политковской. Э-э, два раза мы разминулись. Но в основном это был с подача Анны Савицкой. И было это сделано таким образом, значит, я попросила у газеты, когда закрыли первое дело, Юрино, его открыли и закрыли очень быстро. Что нам нужно, чтобы кто-то пошёл и сказали, что это можно сделать только с адвокатом, и по первому делу снял документы, потому что меня не признавали потерпевшей. А, пошёл на минуточку, на чуть-чуть сын Константин, но он быстро отказался от этой идеи, потому что, к сожалению, у него были командировки, он просто не мог. И это всё длительно, это в переписке, нужно было всё переписывать от руки, это было ужасно всё. Вот, и тогда Новая газета сказала, что нужно попробовать договориться с Анной Савицкой. И вот Анна Савицкая уже порекомендовала, что может быть, нужно вообще говорить с Кариной и другим ходом. Просто Анна Савицкая - это кто? Савицкая - адвокат, адвокат, она занималась Катынским делом, она такой адвокат Новой газеты. Она очень много делала для Анны Политковской в её деле. Вот, и она знала, естественно, Карину, потому что это Каринина ученица. Что нужен какой-то более мощный поход через какое-то время. Но у нас ещё были расследования здесь, и Карина сопровождала ещё расследования здесь. И мы дойдём до Европейского суда только после того, как нас вообще отовсюду погонят и всё закроют. А на момент знакомства потом открыли второе дело, и когда было открыто второе дело, уже Карина была рядом. И она уже сопровождала второе дело.