English translation

[03:18:000 - 04:05:999] Lost Hopes and Unfinished Achievements

Now there's nothing left. Over this time, something would appear, giving hope, there was an increased scholarship for the most talented student of the Moscow journalism faculty, and for the most careless, but from whom everyone expected great works. Because Yura studied journalism for a very long time. It exceeded the term several times, he took academic leave, he left, he worked, but he still finished it as a rather adult guy, already, so to speak, running entire columns, but remained without a diploma. And Novaya Gazeta and the journalistic community devised such an award. It's also gone now.