English translation

[1:55:58 - 1:59:17] Yuri's Indifference to Illness and the 'Daughter' Misconception

I have the impression that he in this direction, that is, at least, he didn't voice it. I think, well, I'm a beloved woman. I'm 15 years younger. When it was my birthday, Yura and I went to a cafe. It happened completely by chance. Uh, and to that cafe where Yura was recognized, and State Duma deputies often went to that cafe. No one was there, it was completely empty, it was already quite late in the evening, it was a Saturday. Yura, then, says, 'What will you drink?' I say, 'Champagne.' The waiter comes, 'Which one?' I say, 'Well, I say, not too sweet and cold.' And they laugh, because it was assumed that I would name some brand. But for me, that doesn't exist. For me, what exists is not too sweet, cold, and with bubbles. That is champagne. So I wasn't at all bothered by all this. Well, they chuckled, drank a little, ate something quick and simple, and went for another walk around the city. Well, and before leaving the cafe, I went into the ladies' room, came out. Yura is standing there with my jacket, very displeased. He says, 'I understood everything.' I say, 'What happened, Yura? What happened?' 'No, let's go, let's go outside, I'll tell you. I, I understood everything.' So now I, now I, I, I already understood everything, yes, yes. We go outside, and Yura tells that the security guards there, men, uncles, well, retired military men who know Yura. I went to the restroom. They joyfully approach and say, 'Yuri Petrovich! How could it be, what were you hiding from us? Well, I'll be! That you have such a wonderful adult daughter.' 'Well, it's clear, sins of youth. Well, anything happens, we know about the son, one son, another. Well, everything, but she's a spitting image! And you get along so well with her! You laugh so much! You're so similar in gestures, in intonations. Well, we just admired her! Well, I'll be! Finally, you started communicating with your daughter!' Yura says, 'I say, she is not my daughter.' They say, 'Then who is she?' 'And who, who is this?' 'Well, you're so similar, you're like one whole. Who else could it be? Well, only a daughter!' From the perspective of these, so to speak, uncles' lives, well, how, how? That doesn't happen. Somehow by age, they estimated that, so to speak, she's like a daughter. Therefore, there was probably a lot about what concerned Yura, in terms of his health, he was generally not inclined to talk about it. There are such men who do not realize it. I think, and me, even more so. Therefore, I figured it out by some non-verbal cues and so, he says, 'This is, this is, yes, medicine.' I say, 'What, am I paralyzed or what kind of zoo is this, so much medicine?' And I, then, say, 'Listen, I'll tell you now.' I say, 'I do that too.' 'I also had periods when I needed to rehabilitate, to recover. And in the family, you make a chart, write down the medicines, and put a checkmark.' And he had