English translation
doc_193
Appendix 170
“I EXTEND”
the period of the preliminary investigation in criminal case No. 18/230300-02 to forty-one months
Deputy Prosecutor General
(name of the prosecutor's office,
of the Russian Federation
class rank, surname,
State Counselor
initials of the prosecutor)
of Justice 1st Class [Signature] V.V. Kolmogorov
(signature)
“24” October 2002
DECISION
to initiate a motion to extend
the period of the preliminary investigation
Moscow “24” October 2002
(place of drafting)
Senior Investigator for Particularly Important Cases of the Directorate for the Investigation of Particularly Important Cases of the General Prosecutor's Office of the Russian Federation, Senior Counselor of Justice
Zipunnikov I.I.,
having reviewed the materials of criminal case No. 18/230300-02,
HAS ESTABLISHED:
(the circumstances established during the investigation are set forth, indicating the date the criminal case was initiated, previous periods of extension of the preliminary investigation, the expiration date of the investigation period, the justification for the impossibility of completing the preliminary investigation within the established period, and which investigative actions are planned to be performed during the extended period)
The present criminal case against the accused Dekkushev A.O. was separated into a separate proceeding on September 9, 2002, from criminal case No. 103, initiated regarding the facts of explosions in residential buildings in the cities of Moscow and Volgodonsk, Rostov Region, in September 1999.
The criminal case was accepted for my proceeding on October 1, 2002.
On September 9, 1999, regarding the fact of the explosion in residential building No. 19 on Guryanova St. in Moscow, criminal case No. 275209 was initiated. On September 13, 1999, criminal cases were initiated