English translation

doc_188

Resolution

(on the seizure of the property of the accused)

Moscow
September 23, 2002

Judge P.P. Stupin of the Lefortovo District Court of Moscow, with the participation of Senior Investigator for Especially Important Cases of the Investigative Department of the FSB of Russia, Captain of Justice V.A. Ignatiev, and Secretary T.V. Shanina, considered the resolution of Senior Investigator for Especially Important Cases of the Investigative Department of the FSB of Russia, Captain of Justice V.A. Ignatiev, to initiate a motion for the seizure of the property of Adam Dekkushev, born February 3, 1962, a native of Karachayevsk, Karachay-Cherkess Autonomous Oblast, Stavropol Krai, Karachay, citizen of the Russian Federation, married, with two children, unemployed, residing at: Karachayevsk, Lenin St., 75, with no prior convictions, held in the Investigative Isolation Ward of the FSB of Russia, accused in criminal case No. 207 of committing crimes under Part 3 of Art. 205 and Part 3 of Art. 222 of the Criminal Code of the Russian Federation.

Having reviewed the submitted materials and heard the opinion of the Senior Investigator for Especially Important Cases of the Investigative Department of the FSB of Russia, Captain of Justice V.A. Ignatiev, -

established:
  • Adam Dekkushev was brought as an accused in criminal case No. 207 for committing acts of terrorism in Moscow and Volgodonsk in September 1999, as well as for the illegal storage and transportation of explosives and explosive devices, i.e., for committing crimes under Part 3 of Art. 205 and Part 3 of Art. 222 of the Criminal Code of the Russian Federation.
  • During the commission of these crimes, significant property and moral damage was caused to a large number of individuals, many of whom filed claims for compensation during the preliminary investigation and were recognized as civil plaintiffs in accordance with the procedure established by law, which provides for the seizure of the property of the accused to ensure the execution of the sentence regarding civil lawsuits.

The court, having heard investigator V.A. Ignatiev and reviewed the submitted materials, believes that the aforementioned motion for the seizure of the property of the accused Adam Dekkushev should be granted. The resolution to initiate the motion was drawn up in compliance with the requirements of the norms of the criminal procedure law, with the consent of the Deputy Prosecutor General of the Russian Federation, State Counselor of Justice 1st Class V.V. Kolmogorov.

Based on the foregoing and guided by paragraph 9 of part two of Art. 29, Art. Art. 115 and 165 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation, -

resolved:
  • To seize the property belonging to the accused Adam Dekkushev, born February 3, 1962, a native of Karachayevsk, Karachay-Cherkess Autonomous Oblast, Stavropol Krai, located in the household at the address: Karachay-Cherkess Republic, Karachayevsk, Lenin St., 75.

This resolution may be appealed to the Moscow City Court within 10 days from the date of its issuance.

Judge P.P. Stupin

(Seal: LEFORTOVO DISTRICT COURT OF MOSCOW)