English translation

doc_027

Production Process

  • I have repeatedly seen him in Chechnya and in the Pankisi Gorge of Georgia bringing bags (I do not remember the exact number) with a component of dry paint, which we were going to manufacture.
  • Dekkushev brought paint—'serebryanka' [aluminum powder], packed in metal barrels about 70 cm high.
  • After transport and before moving it to Karabasheva's house, it was stored in the garage in the yard of the household where I lived.

Mixing and Packaging

  • These components were mixed by the Batchaevs, Moaz, and Saitakov (Hakim Abaev also helped them sometimes) using a concrete mixer.
  • They packed the resulting mixture first into cellophane and then into jute bags, which Dekkushev and I purchased in the village of Erken-Shakhar, where a sugar factory is located, from a random person unknown to me.
  • The bags were sewn with a sewing machine, which Dekkushev and I took for a few days in the village of Vinsady, near which there is a grain storage facility.
  • A person unknown to me gave us the machine, whom I would recognize upon meeting.
    • I want to note that at first he gave us a faulty machine (it could not be repaired), and then he gave us a working one (subsequently we returned it).

Disguising the Paint

  • Also in Erken-Shakhar, Dekkushev and I purchased sugar in an amount of about 5 or 7 tons.
  • We needed the sugar in order to disguise the manufactured dry paint during transportation, since our workshop was unregistered and there were no necessary documents for the paint.
  • For the same purpose, tags were sewn onto the bags of paint, according to which sugar was packed in the bags.
  • These tags were made using a stamp that Dekkushev and I ordered from a private craftsman in Kislovodsk.

Final Storage

  • Thus, a total of about 15 tons of the mixture was manufactured; all the bags were stored in Karabasheva's shed.
  • When they no longer fit, some of the bags were loaded onto Ruslan Magayaev's KAMAZ (I made the arrangements with him, since he was...