English translation
doc_005
Leaf 86
Investigation Status and Requirements
- Damage Assessment: There is substantial material damage.
- Investigation Requirement: To complete the investigation of the criminal case, it is necessary to familiarize the following parties with the materials of the criminal case, in accordance with Articles 216 and 217 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation:
- The victims and civil plaintiffs.
- The accused Dekkushev A.O. and Krymshamkhalov Yu.I. and their defense attorneys.
- Next Step: After familiarization, an indictment shall be drawn up.
- Timeline: At least 2 months will be required to perform all necessary investigative actions in the criminal case.
Detention Status of Accused
- The period of detention for the accused Dekkushev A.O. expires on May 9, 2003.
- Grounds for Continued Detention: There are no grounds for changing this measure of restraint against him because he may:
- Flee from the preliminary investigation and the court.
- Continue to engage in criminal activity.
- Threaten witnesses and victims.
- Otherwise obstruct the proceedings in the criminal case.
Decision
Based on the foregoing, guided by Art. 109 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, the following was DECIDED:
- To petition the court, the Basmanny District Court of Moscow (name of the court), for an extension of the period of detention of the accused Adam Osmanovich Dekkushev (last name, first name, patronymic) in criminal case No. 18/230300-02.
- Requested Extension: 2 months and 5 days, for a total of 12 months (days).
- New Expiration Date: Until July 14, 2003, inclusive.
Investigator [Signature] I.I. Zipunnikov